２０２４年４月吉日
お取引様各位
佐賀県鳥栖市轟木町９４２
株式会社 三生
代表取締役 和田 三生
価格改定のお知らせ
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
当社は、原材料の価格上昇や製造コストの増加などの理由から、製品価格を改定することとなりました。
つきましては、下記にてご案内いたしますので、ご承認いただきますようお願いいたします。
なお、２０２４年５月１５日ご注文より適用させていただきたく存じます。
この度は、お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力をいただきたくお願い申し上げます。
今後ともご愛顧の程、よろしくお願いいたします。
敬具
記
強力ハンガー （小）猪・鹿用 ６，３８０円（税込）→ 新価格 ８，８００円（税込）
強力ハンガー （大）エゾ鹿用 ７，４８０円（税込）→ 新価格 ８，２５０円（税込）
以上
保定具【針付き足錠】欠品のお知らせ
現在、一時的に注文が殺到し生産が間に合っておらず欠品となっている状況でございます。
ゴールデンウイーク休業日のお知らせ
平素はひとかたならぬご厚情にあずかり、心からお礼申し上げます。
当社ではゴールデンウイーク期間中の営業日を下記の通りとさせて頂きます。
ご迷惑をおかけしますが、ご了承のほど宜しくお願い致します。
４月27日（土） から 4月29日（月） 休業日
4月30日（火） から ５月 2日（木） 営業日
5月 3日（金） から 5月 6日（月） 休業日
今回の研修は「イノシシを狩猟者・有害捕獲者どちらの視点で捕獲するのか各々の目的を明確にする」ところから始まりました。
師匠は「ゼロにするためには速やかに体制を整えて、捕獲の技術が高い人が罠を設置する。そのためにもハードとソフトが重要なのですよ」と仰いました。
捕獲率の高い罠(ハード)を手にしても、設置技術の低い人(ソフト)では総合的に見て捕獲率は低くなります。
研修中は罠の見回りから始まり、見切りをして良い場所があれば設置をする。急な斜面でも獲れる場所を見極める。師匠の姿とイノシシの痕跡には多くのことを教えてもらいました。また、40メートル先にイノシシが歩いている姿を見たときは静かに興奮しました。
利活用の面では、60キロのメスが獲れ、食肉加工(解体)までの一連も学べました。今後はジビエ振興にも携わりたいこともあり、細部まで解説をしていただきました。「せっかく食べてもらうなら、美味しいお肉にしよう」ナイフの扱いも技術の一つですから、山の神様に感謝して研鑽を積んでいきます。
研修で習得した知識と技術を余すことなく、新潟の地に持って帰ります。
獣類被害を減らすためにまた一年奮闘してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
年末年始のお知らせ
拝啓 師走の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、株式会社 三生では年末年始の休業日につきまして、下記のとおり休業日とさせていただきます。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。
記
■年末年始休業日
2022年12月29日（金）～2023年01月04日（木）
※2023年01月05日（金）より、通常営業を開始いたします。
※商品の発送につきましても、2023年01月05日（金）以降させて頂きます。
| RSS(別ウィンドウで開きます) | もっと見る |